Онкология

Краткое сообщение: перенос критериев отбора для скрининга рака лёгкого в индийские условия — анализ из специализированного медицинского центра.

Brief Report: Translating Selection Criteria for Lung Cancer Screening to an Indian Context-An Analysis From a Tertiary Health Centre.

К аннотации ↓

Перевод аннотации

Аннотация на русском

Рак лёгкого назван наиболее распространённой причиной рака в Индии [так сформулировано в оригинальной аннотации], что способствует росту интереса к возможностям скрининга. В Великобритании и США действуют программы скрининга рака лёгкого, определяющие соответствие критериям с помощью сочетаний факторов риска (США) или моделей риска (Великобритания). Можно ли непосредственно перенести эти подходы в индийские условия, остаётся неизвестным. Мы проанализировали серию случаев впервые диагностированного рака лёгкого или активного наблюдения по его поводу в крупном специализированном центре северной Индии.

Оценивали соответствие критериям US Preventive Services Taskforce 2021 и прогнозировали риск с помощью моделей заболеваемости раком лёгкого (UCL-I), различения риска рака лёгкого (UCL-D), модифицированной модели 2012 года Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian Cancer Screening Trial (PLCOm2012) и Liverpool Lung Project (LLP). Включены 472 человека с раком лёгкого. Медианный возраст на момент диагноза — 60 лет; 83,7% когорты составляли мужчины. Большинство никогда не курили (30,5%) или ранее курили (47,3%). В 97% случаев рак диагностировали на III или IV стадии.

Почти половина участников были моложе 55 лет или никогда не курили, поэтому по британским критериям скрининга их не рассматривали бы для оценки риска. Менее 40% когда-либо куривших соответствовали бы порогам скрининга, используемым в США или Великобритании. Критерии отбора для скрининга рака лёгкого, применяемые в Великобритании и США, вряд ли можно перенести в индийские условия без изменений. До широкого внедрения в Индии следует рассмотреть проведение проспективных исследований скрининга. Ключевые слова: новообразования лёгких, раннее выявление рака, эпидемиология, оценка риска, курение, неравенство медицинской помощи, Индия

Полный перевод

Продолжить чтение в PubMed Rus

Перейдите в Web-кабинет или установите Android-приложение для работы с полными текстами и переводами публикаций.

Источник и лицензия

Публикация распространяется по лицензии CC BY. Русский текст является переводом; при использовании материала необходимо ссылаться на оригинальную публикацию.