Онкология

Домашнее наблюдение под управлением пациента после колоректального рака: многоцентровое кластерное рандомизированное исследование DISTANCE со ступенчатым внедрением.

Patient-led, home-based follow-up for colorectal cancer: DISTANCE multicentre stepped-wedge cluster randomised trial.

К аннотации ↓

Перевод аннотации

Аннотация на русском

Заболеваемость колоректальным раком (КРР) растёт, и традиционные модели наблюдения становятся всё менее устойчивыми. Домашнее наблюдение под управлением пациента (PHFU) может уменьшить больничные контакты, сохраняя благополучие пациентов. DISTANCE — кластерное РКИ со ступенчатым внедрением в шести больницах Нидерландов. Включены 354 пациента после КРР I–III стадии без признаков болезни через 12 месяцев после операции; им назначали PHFU или стандартное наблюдение. Первичный исход — число контактов с больницей. Вторичные: КЖ по EORTC QLQ-C30 версии 3.0, онкологическая тревога по Cancer Worry Scale (CWS) и психологический дистресс по Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS).

В анализе по назначенному наблюдению (ITT) значимого различия контактов нет. По фактически полученному наблюдению (AT) PHFU уменьшило контакты на 38%: отношение частот 0.62, 95% ДИ 0.51–0.75, P <0.001. Переходы были существенными: 117 назначенных PHFU получили стандартное наблюдение, 10 назначенных стандартному — PHFU. Значимых различий КЖ и психологического благополучия нет. Авторы считают PHFU осуществимой и эффективной альтернативой больничному наблюдению после КРР. Примечание редактора: снижение контактов показано только по фактически полученному, а не по рандомизированному назначению; AT подвержен смешению.

Полный перевод

Продолжить чтение в PubMed Rus

Перейдите в Web-кабинет или установите Android-приложение для работы с полными текстами и переводами публикаций.

Источник и лицензия

Публикация распространяется по лицензии CC BY. Русский текст является переводом; при использовании материала необходимо ссылаться на оригинальную публикацию.