Воздушная тампонада против тампонады длительно действующим газом при хирургии идиопатического макулярного разрыва с положением лицом вниз в течение 24 часов: ретроспективное исследование двух центров.
Air versus long-acting gas tamponade for idiopathic macular hole surgery with 24-hour face-down positioning: a bicentric retrospective study.
К аннотации ↓Перевод аннотации
Аннотация на русском
Мы сравнили воздушную и газовую тампонаду при хирургии идиопатического сквозного макулярного разрыва (FTMH) с положением лицом вниз в течение 24 часов в ретроспективной серии реальной практики двух центров: 36 глаз с воздушной и 19 с газовой тампонадой. Распределение было неслучайным: раньше преобладал газ, позднее — воздух. Дооперационная продолжительность симптомов была небольшой в обеих группах (медиана 1 [1–2] месяца); медиана диаметра разрыва составила 456 [312–611] мкм (воздух) и 497 [364–776] мкм (газ; p=0.40). Через 1 месяц FTMH закрылся в 100% (36/36) случаев при использовании воздуха и в 94.7% (18/19) при использовании газа (p=0.35), с достижением 100% в обеих группах через 3 и 6 месяцев.
Максимально корригированная острота зрения значимо улучшилась в каждой группе, без значимых межгрупповых различий на любом сроке. При воздушной тампонаде осложнений не было; периферические разрывы сетчатки возникли только в группе газа. Группа воздуха была моложе группы газа (66.1 против 74.4 года; p=0.018). В этой когорте использование воздуха было связано с анатомическими и функциональными результатами, сопоставимыми с газом; однако неслучайное распределение, малая выборка, отсутствие заранее установленной границы и ограниченная статистическая мощность исключают формальный вывод о не меньшей эффективности. Воздух с кратковременным позиционированием представляется практичной альтернативой газу при подострых разрывах разных размеров, требующей проспективного подтверждения.
Полный перевод
Продолжить чтение в PubMed Rus
Перейдите в Web-кабинет или установите Android-приложение для работы с полными текстами и переводами публикаций.
Источник и лицензия
Публикация распространяется по лицензии CC BY. Русский текст является переводом; при использовании материала необходимо ссылаться на оригинальную публикацию.