Педиатрия

Синбиотическая добавка формирует кишечные микробные сообщества с функциональным потенциалом, связанным с лучшим развитием белого вещества мозга у недоношенных детей.

Synbiotic supplementation leads to gut microbiome communities with functional capacity linked to better brain white matter development in preterm infants.

К аннотации ↓

Перевод аннотации

Аннотация на русском

Преждевременное рождение — важная причина повреждения мозга — часто связано с нарушением развития кишечного микробиома. Эта связь указывает на метаболические функции микробов как на изменяемую мишень поддержки нервно-психического развития. Во вторичном анализе данных рандомизированного контролируемого исследования (регистрация: ISRCTN96620855) проверяли, может ли ежедневная добавка Bifidobacterium breve M-16V, коротко- и длинноцепочечных олигосахаридов и L-глутамина направить микробиом глубоко и экстремально недоношенных детей к сообществам, поддерживающим созревание мозга.

Кишечный микробиом исследовали продольной shotgun-метагеномикой в девяти временных точках во время вмешательства, начатого через 48–72 ч после рождения и продолжавшегося до постменструального возраста 36 недель. В возрасте, эквивалентном доношенному, выполняли МРТ для оценки созревания мозга. Добавка способствовала раннему формированию богатых Bifidobacterium сообществ с повышенным потенциалом биосинтеза аминокислот и ферментации пирувата с образованием ацетата и лактата. Поисковое объединение данных микробиома с показателями развития мозга показало, что те же функции были заметно снижены у детей с задержкой миелинизации белого вещества.

Сочетая оценку функционального потенциала микробиома с МРТ, авторы предполагают, что ранняя модуляция микробов может влиять на развитие мозга, и рассматривают микробиом недоношенных как потенциальную клиническую мишень. Примечание редактора: обнаруженные post hoc связи не доказывают причинного улучшения нейроразвития или клинической эффективности добавки.

Полный перевод

Продолжить чтение в PubMed Rus

Перейдите в Web-кабинет или установите Android-приложение для работы с полными текстами и переводами публикаций.

Источник и лицензия

Публикация распространяется по лицензии CC BY. Русский текст является переводом; при использовании материала необходимо ссылаться на оригинальную публикацию.